final award meaning in Chinese
终局性仲裁裁决
最后裁决书
Examples
- Notice of final awards
判定补偿额公告 - It marks the scope of counterpart ' s litigious right and stipulates the scope of right of administrative final award
它标志着司法权对行政权监控的程度，标志着相对人诉权的范围，规定着行政终局裁决权的范围。 - The non - paying party argued that no award should be made since the time left until the final award shall be rendered was short ( i . e . three months )
未缴付一方当事人提出抗辩，称该项仲裁裁决因离最终裁决作出的时间短暂（如三个月）而不应再单独作出。 - Either party ' s failure to perform the interlocutory award will not affect the continuation of the arbitration proceedings , nor will it prevent the arbitration tribunal from making a final award
任何一方当事人不履行中间裁决,不影响仲裁程序的继续进行,也不影响仲裁庭作出最终裁决。 - The tribunal stated that there must be cases where a separate award on the advance on cost should not be made and mentioned the situation where the party , which has failed to pay , has made a jurisdictional objection that is well founded , or if the final award is imminent
仲裁庭认为，在一方当事人无法偿付、提出有效的管辖异议或最终裁决即将作出的情况下，仲裁庭将不再对仲裁预付款作出单独的仲裁裁决。